五千年(敝帚自珍)

主题:【原创】Barnstone翻译的毛泽东咏梅词 -- 元亨利

共:💬42 🌺64
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 中国的字词在诗歌里是有特定用法的

比如春表示什么,风和雨分别可以表示什么,风雨连在一起又表示什么,建议您参考一下词典:

http://www.zdic.net/cd/ci/4/ZdicE9ZdicA3Zdic8E69901.htm

中国诗歌有它很特别的传统...

况且咏梅以春夏之交起笔,比较搞笑的。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河