五千年(敝帚自珍)

主题:【求助】写了一封离职告别信,高手们帮我把把关! -- DF41

共:💬23 🌺75
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 赐教实不敢当

大家交流而已。俺觉得先要调整好心态:在商业社会环境里,人情有时候是种奢侈,有时候甚至是个缺点。

有了这个心态,在处理这类告别电邮时,就应尽量简捷,大面儿上过的去就好,太多的人情话儿实在没必要;关系真到那个份儿上了,肯定会一起去吃散伙饭的,或者至少会见面多聊两句,你的惜别之情,在面对面聊天儿时的语言和眼神中就会有自然流露,对方会感觉到,你自己的情感也得到了宣泄。所以无须在回电邮如何措辞上太费周章。

在霉果,对这类群发告别电邮,分两种:一种是最后一天发出的,那就别回了,因为对方很可能发出后就要走人了;再一种是提前一两周发的,而且附有其私人联系信息,那就回一个简短的:

Hi Soen,

Been a great pleasure working with you. Here's my personal contact info:

email:

cell:

结尾处视你俩关系深浅,可以选用不同色彩的称谓和语气,比如很亲密的,就说 I know I'll miss you... Stay in touch, and all the very best wishes to you, my friend. 也就可以了。

太煽情,自己累,对方瞧着也累

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河