五千年(敝帚自珍)

主题:【原创】读一点诗经 国风 召南 鹊巢 -- 重耳

共:💬21 🌺110
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 【原创】读一点诗经 国风 召南 何彼襛矣

何彼襛矣,唐棣之华。曷不肃雍?王姬之车。

何彼襛矣,华如桃李。平王之孙,齐侯之子。

其钓维何,维丝伊缗。齐侯之子,平王之孙。

都认为这首诗是写周王嫁女,新郎是齐侯之子。因为其钓维何这句话,暗指婚姻。我自己有一点点疑惑,如果不是讲婚礼,只是公子王孙在大街上开着法拉利飙车摆阔,似乎也讲得通。

平王应该指文王昌,而不是东周的平王宜臼,因为时间上差太远了。

新娘能用王姬之车,因此一定是在位的王爵的女儿,不会是其余那些姬姓的公爵诸侯的千金掌珠。但是武王发五男二女,“元女大姬配虞胡公,而封之陈,以备三恪”,是陈国的开国公爵夫人,另外那位姬姓小女儿宜为媵。武王并无更多的女儿下嫁齐侯之子。所以“平王之孙”的“孙”字,应为子孙后代这样一个泛指,不是特指文王的孙女、武王的女儿。

《毛诗序》说,“美王姬也。虽则王姬,亦下嫁于诸侯。车服不系其夫,下王后一等,犹执妇道以成肃雍之德也。”还是一如既往地好事儿更往好里头说。

但凡碰上这样的写好场景的、气氛浓烈热闹的诗,近百年以来就一定会有聪明人说这是讽刺诗呀。

其实解放思想不是这么解放的,何必老是这么忿忿不平的呢,“美王姬也”,原本就是挺美的事儿呀。

这一队华丽至极的大马车,打着大旗,有仪仗队,有乐队,吹吹打打一路从河南中心开到胶东半岛。这么远的路,尽管周朝的高速公路建设得好,“周道如矢、其平如砥”,比现在的高速路更宽敞更平坦,但这么大的车队,为讲究个排场走得自然会慢一些,且得开好多天呢。沿途的百姓不用看电视直播,直接站马路边就能看到热闹,看公主穿的啥礼服,眼神儿好的可以看到王子的剑柄上都镶了啥宝石。有个别的有志青年看了之后,还会生出人生不当如是耶的想法。这样的好事儿不是天天有,碰上了赞美一下,再自然而然不过啦。

关键词(Tags): #读一点诗经#读万卷书
全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河