主题:【原创】孩子的中文阅读 -- 颜赤城
俺是明白了,看客或者不明白,您得说清楚啊,不然别人会以为这是俺的党派标签而非性别标签。
太进步的孩子都是咱的阴影啊,别人家的孩子总是神奇的所在。
不过,话说回来了,咱不也希望自家的孩子成为别人家口里的“别人家的孩子”吗?所以自己可以不上进,孩子不能,我对孩子一向是高标准严要求,至少得比当年对我的标准更高,不然就报不了仇了。虽然这个仇报得很没水平,拿自家孩子开涮,但也好过抑郁一辈子啊。
现在明白媳妇熬成婆后为啥会变成那样了。
国内的娃娃大部分都是喜羊羊和灰太郎的死忠。
学中文还是得趁早,最好能与英文同步,才不会出现两者冲突的情况。其实中文不难,只要汉字关过了,加上在家里坚持说中文,中文水平是可以持续提高下去的。
书只能回国买,而且只能在网上买,象淘宝、当当什么的,童书多极了,价格也很便宜,和书店完全是天壤之别。我上半年回国的时候,给儿子买了七八十斤书,多数还是他非常喜欢看的。
如果有中文配音带字幕的动画片,再加上相应的配套童书,对识字帮助最大。动画片起了把童书背景熟悉化的作用,比大人一个字一个字解释强多了。
汉语拼音也要教,会英语的孩子学起来很快。学会后,可以看一段时间的注音书籍。还可以教孩子电脑打字,写email什么的。
楼下说的把金庸全套看完,是我对儿子的期望之一,呵呵,鹿鼎记除外。
你小孩认多少字,在读什么书?他看动画片的时候看字幕吗?
我女人大概认几百个字,有没有推荐的书?
我儿子认1100字左右,都是最常用汉字。他现在正在读的有小屁孩日记、伊索寓言,中国书店版《影响孩子一生的世界十大名著》,HOW & WHY美国经典少儿百科知识全书,猫和老鼠,西游记,加菲猫等等,还有好多。我觉得书的质量和文字都还不错,小孩也很喜欢读。
阅读也分精读和泛读,精读的时候,要求读出声音,每个字会认,和学校作业一样,每天15分钟(也就是唯一的学习任务啦),泛读随意。精读的书浅显一些,注音的,象伊索寓言(云南教育版)就很不错。
动画片主要作用是为孩子提供语音环境,等他熟悉了故事,再看相应的童书时,就比较容易认字。我儿子会读我编的字经,所以他记得很多汉字的发音。在这个前提下,故事内容又熟悉,认字就很简单,基本不用单个单个字教。他认识的字,估计有一大半是看西游记的动画片和绘本学来的。
动画片的字幕可以用来训练有意记忆,比如看之前先问孩子,哪吒姓什么?住在哪里?呵呵,“陈”字、“李”字就会了。
阅读书籍的选择主要是看年龄,如果年龄更小一些(我儿子刚7岁),推荐小熊布迪丛书,神奇校车丛书,青蛙弗洛格丛书,都是非常好的,印刷精美,文字干净,内容也很适合小孩子。如果年龄大了,但是没过汉字关,就应该先想办法过汉字关,否则材料越来越难选。
韦小宝奉行实用主义,却不违背道德主义的底线,这才是二十一世纪的人才啊!
我觉得这应该是一条主要的事半功倍水到渠成的路.
先捧一本英文字典背单词,然后再学英文教科书,那真是学的是英文碎片,学中文也一样.
至于选什么书,我觉得要对一种文字真的感兴趣,特别是对中文,那一定得同时也是比较"文化"的阅读,产生对一种语言文字的亲近感,以后才能不轻易放弃。
这儿推荐一本书,那就是林达汉的《中国历史故事集》,故事吸引人,还能了解一些基础历史知识,至于语言嘛,叙事简洁易懂,本来就是写给小孩子看的嘛,但是又以一个个著名历史事件或者已经成为成语的词语为小标题,所以不至于跟“挥霍殆尽”似的不知所云,但是看了故事又明白了那些“卧薪尝胆”、“毛遂自荐”、“三顾茅庐”之类所自何来。。。一些小孩子看了,我发现语文能力大为提高。
当然,看这本书,最好已经有国内二三年级小学生的识字水平,要是更小的孩子,实在挑不出书来,我觉得国内现在一二年级的小学语文课本也是一种选择啊。
看得出你很有经验。我女儿也七岁,中文阅读不如你儿子。小屁孩日记她读了英文的,内容比较适合这个年纪,我会考虑买本中文的。猫和老鼠对她来说有点幼稚了。
你说的“如果年龄大了,但是没过汉字关,就应该先想办法过汉字关,否则材料越来越难选。”我非常同意。我周围人的孩子基本上中文教育都失败了,希望我不会重蹈覆辙。
少字的画册也有,你可以去网上的皮皮鲁书店看看。阶梯感很丰富,里面讲的故事也是能给孩子带来一些启迪。
童书、电视和电脑游戏的选择:链接出处
原来已经写了这么多好东西!收藏下来了,得空慢慢读。
试一下google的chrome吧,貌似很稳定,至少不太容易崩溃掉。