主题：【原创】读唐史小得（1）韩国为什么改首都名字的一个原因？ -- 驿寄梅花
共:💬46 🌺33
偶英文不咋样。这个seoul读[s*ul] ，和soul一样。要求中国将称呼改成“首尔”，如果棒子在国内主要用的是他们宇宙第一好文字，那么汉字“首尔”这两个字对他们国内使用没什么意义，而只具针对中国的外交上的意义，中国改了，日本人肯定会做个顺水推舟的人情给棒子。记得当年上海有个脑残“砖家”为支持棒子改名大造舆论，忘了是谁了。那么上赶着为棒子奔走呼号，我还真想不明白为啥，吃多了撑着了？所以啊，在我看来，最直接的源自就是seoul这个英文单词。不知道中国为棒子改名损失有多大，是不是能让那狗屁砖家和韩国人掏点钱补偿补偿?别搞的跟民间对日赔偿似地，到时候棒子说过时效了。
- 相关回复 上下关系8
压缩 4 层
🙂不是，首尔是韩语中的固有词，本来是没有对应的汉字的。 一足无间 字24 2010-02-06 16:14:27
🙂棒子要求中国将“汉城”改“首尔”意义何在？ iwgl 字165 2010-02-03 08:21:32
🙂是seoul，跟soul没任何关系。 1 一足无间 字279 2010-02-06 16:32:25
😥哦，记漏了个字母
🙂改名这个，本身无可厚非 3 一足无间 字758 2010-02-10 12:04:44
🙂棒子yy无极限，擦脚布的悲哀啊！插标卖首尔不是挺贴切的嘛 凤城 字0 2010-02-18 17:52:05
🙂改名是自由，但是中国完全没有必要改口 1 三儿 字739 2010-02-14 20:14:09
🙂如果都是使用英语的话当然没有改名的必要 一足无间 字365 2010-02-14 21:31:40