主题:【资料】汴都赋 -- 人间树
流传下来的都是史诗性质的吟唱文字。还是基督教圣徒传教诗
wiki
The earliest extant French literary texts date from the eleventh century. The first literary works written in Old French were saints' lives. The Canticle of Saint Eulalie, written in the second half of the ninth century, is generally accepted as the first such text. It is a short poem that recounts the martyrdom of a young girl.
The best known of the early Old French saints' lives is the Vie de Saint Alexis, the life of Saint Alexis, a translation/rewriting of a Latin legend. Saint Alexis fled from his family's home in Rome on his wedding night and dwelled as a hermit in Syria until a mystical voice began telling people of his holiness. In order to avoid the earthly honor that came with such fame, he left Syria and was driven back to Rome, where he lived as a beggar at his family's house, unrecognized by all until his death. He was only identified later when the pope read his name in a letter held in the dead saint's hand. Although the saint left his family in order to devote his life more fully to God, the poem makes clear that his father, mother, and wife are saved by the Alexis' intercession and join him in Paradise. The earliest and best surviving text is in St. Albans Psalter, written probably at St Albans, England, in the second or third decade of the twelfth century.
意大利话就是拉丁文了. 罗马人说的话, 凯撒的高卢战记一直都是当中世纪贵族拉丁文教材用的. 既学拉丁文,又学历史,政治,军事, 能比的就毛选了.
- 相关回复 上下关系8
压缩 2 层
🙂乔叟啥时候的人? 明日枯荷包 字188 2010-09-10 06:48:21
🙂问题在于从16世纪开始,用拉丁语写文学,历史作品的英国人 Dracula 字360 2010-09-10 05:35:06
🙂你想双重标准吗? 明日枯荷包 字559 2010-09-10 05:52:57
🙂一千年前法语还都是土话,都还是在口头历史的阶段
🙂请教一下,古希腊语和现代希腊语差别大吗? Dracula 字0 2010-09-09 10:31:14
🙂古希腊语和现代希腊语其实就是客家话和普通话的区别 2 三力思 字397 2010-09-09 13:47:27
🙂同感 1 royalpalm 字740 2010-09-09 07:18:31
🙂苦笑 1 人间树 字725 2010-09-08 07:45:11