主题：程碧波：纹明，《几何原本》来自中国的证据及其在西方的错误传播 -- hwd99
共:💬264 🌺1337 🌵16
比如史记的帛书可能需要三百多米才够用。另外不只有竹简，还有木牍。一片木牍100-150字不等。汉简则在30-60字不等。比如磨咀子汉简《仪礼》为二尺简，一简60字左右。像尹湾木犊那种例外，双面足有1600字。最后考虑到西汉已有叶麻纸，而篇幅和帛相仿，成本还会再低一档。
而羊皮纸和莎草纸完全无法与上面任何一个相比，不考虑容字，但考虑制作成本就够了。埃及帝国当然有这个实力，但是那几个小岛显然不可能。于是就有了另一种质疑，就像黑色雅典娜那种，强调近东文化为基础或主体，而不能简单理解为古希腊。
这是纷争的核心，那就是如何定义古希腊？一些人实际上仅以西方、小岛或者哲学定义，当然会出问题。
- 相关回复 上下关系8
压缩 8 层
🙂语言长度不是问题 3 任爱杰 字1342 2022-02-02 15:47:17
🙂文言无法等于白话，源流上是不同的表意系统 4 月之回忆 字1501 2022-02-15 00:07:54
🙂Veni Vidi Vici，不是翻译为“到见胜”吗？ 2 ziyun2015 字1252 2022-02-02 17:09:31
🙂竹子便宜，贵的是帛书
🙂75~80公斤竹简不过是半车的容量，五十多根毛竹的原料 4 三力思 字96 2022-02-02 00:27:16
🙂古代简牍并不是那么容易制作的 1 任爱杰 字885 2022-02-02 15:18:07
🙂按兄台的说法造出“一张”纸也需要远超一周的时间 15 wild007 字1811 2022-02-03 09:31:11
🙂你说的所有问题到拿破仑时代都是存在的 2 任爱杰 字2353 2022-02-03 12:10:34