五千年(敝帚自珍)

主题:【原创】难道本地孩子就没有学方言的权利? -- goodgunner

共:💬228 🌺910 🌵14
分页树展主题 · 全看首页 上页
/ 16
下页 末页
        • 家园 正常的,上次反日打砸抢就有很多人是这副腔调

          自诩理性,客观,是现在某些ID的座右铭。

          西河以前最让我感到厉害的就是在讨论中可以把一个话题看的很清楚,从理性到感性,从物理到人伦,哪怕这个话题没有绝对的偏倚。现在,太少了,这是从以前的风气对比上来说的。

          我逐渐认识到,在走了许多人以后,在政治文化上的分歧可以大到这种程度。Emyn就是个很好的例子。一声叹息。

          不过一样米养百样人,姑且算他说的是实话是上海人。

          通宝推:春申君,
        • 家园 何至于此,你这也太上纲上线了。
        • 家园 连这样的文章都会得草。“极端”二字没有用错。
        • 家园 问一句,您有孩子吗?书斋中的口号解决不了实际问题

          当面临具体问题的时候才会发现各种口号的空洞无用。

          到底是我冷酷还是现实冷酷?

          • 家园 现实的冷酷源于人心的冷漠。

            鲜花终究是要凋谢的,一种文化也不会长生不死。我们固然不必为这种垂垂老矣来一出黛玉葬花。但假如要在一旁抚掌大呼“倒也倒也”,那也十足让人心寒意冷。

            我没有孩子,但我总是希望我的子侄辈们,对乡土,对根保持一些温情和敬意。这和口号书斋无关。

            通宝推:猪头大将,
      • 家园 说方言和优越感,老实讲,没啥必然联系

        和楼主一样,我的上海话也不算很标准,盖因从小和外公外婆一起长大,他们说的都是宁波口音的上海话,我也经常因此而遭到我老婆的奚落,但我依旧我行我素,喜欢上海话里夹两句宁波话的私货。为什么呢?我觉得语言是我自己成长的烙印,也是我们家从宁波移民上海的见证,我不想这么轻易地磨灭它。至于我的小孩,他今后作怎样的选择我也无法过多干预,但我希望我可以留给他选择的机会,至少他说话的时候就能意识到自己的根在哪里。对楼主来说,上海话标不标准不重要;对我来说,前后鼻音也就如此罢了。

      • 家园 这就是历史的必然

        当年英国人瞧不起美国人来着,觉得美国口音辱没了女皇,都是乡下人,到了也没有影响女皇跟着乡下人跑不是。

        说这些话的往往都是没落户,原来把自己当贵人,现在不灵光了,发发牢骚,冒点酸水而已。

        其实江南地方(苏锡)还看不起上海人呢,觉得他们都是爆发户,上海话都不是正宗的吴语。无非都是九斤心态而已。

      • 家园 赞一个!楼主作为资产阶级站在了劳动人民一边

        非常同意你的看法。

        方言作为沟通不便时代的产物,必然随着沟通的加快而消失。对抗这一趋势是徒劳而愚蠢的。

        现在地域矛盾被有心人利用转移阶级矛盾,这是为什么地域一直是热门话题。

        • 家园 应该是不小心作为劳动人民站到了资产阶级这边

          全世界无产阶级联合起来非常困难,但全中国的无产阶级能不能先看清点实质呢?怎么说都是上过政治课的呀。楼主还是没学好马列,中了圈套。

          我对楼主说的刻薄了点,但确实是希望能够看清本质。

    • 家园 法国禁止方言运动搞了两百多年

      法国要在欧洲打下自己的烙印就不能给地方语言和文化留有一丝空间(法国总统乔治·让·蓬皮杜1972)

      法国开始形成民族国家过程中,讲法语就代表支持人民主权和保卫共和国,反之就是反对人民主权和共和国。因此,“普及法语被当作组织新型的集体动员和争取民众支持大革命的必要手段和政治策略”。于是成为公民的条件是“对法语、法国文化和历史的熟悉及对共和制度的支持”。

      当时法国境內充斥各种地区语言,所谓的法语只是通行于以巴黎为中心的法兰西岛(注:王室的直辖地),使用法语的人口其实就是王宮贵族及文人、知识份子等,所以真正讲法语的人口是极其少。在这种情况下,向巴黎以外的地区及普罗大众普及法语就成为急迫的政治任务。

      其中最重要的手段是普及教育,但受限于经费不足,不易推行,军队就成为普及法语和塑造共和精神的另一途径。

      当时巴黎革命政府面临各个君主国的围攻,而向巴黎以外的各地征兵,这些兵士如听不懂以巴黎地方语为标准的法语,在指挥系统上一定面临大问题。因此,军队就成为普及法语的重要途径。法国也因此成为第一个实施征兵制的国家。

      此外在普及法语的同时,也展开消灭“方言运动”,当时的代表人物为享利格莱戈瓦(Henri Gregoire)教士。他在1794年的国民大会上宣读《消灭方言的必要性及手段与普及和使用法语的报告》,声称国內语言状况一片混乱,2500万人口中,母语是法语的只有300万人,比例是12%;他提出必须强制学习法语,必须清除方言。于是当时的政府就正式制定了单语政策,立法规定在法国公共场合以及学校只准讲法语。

      后来,又有一连串的立法,其中影响最深远的是1881年的教育立法:费里法。当时的教育部长朱尔费里下令实行免费义务教育,要求所有学龄儿童必须接受小学阶段的义务教育,教学语言只能是法语。教育部和老师的职责就是确保其他各地区族群的语言被逐出学校。从那以后,法国各地的地区语言遭到前所未有的削弱。1863年,有25%的人口为不讲法语的单语人(注:母语),到了1927年,这些人基本上都成了双语人(注:法语和母语)。

      从上可知,法国的语言政策是极其强硬、极其排他性。如此刚性的语言政策,且开始时以法语为母语的人口只有12%,它如何能够成功及轻易地执行?其中最大的关鍵是民众的支持。

      《中华人民共和国宪法》第十九条明文规定:全国推广通用的普通话。但中国从未禁止方言,「做文明人,讲普通话」比「不要随地吐痰便溺,不要说布列塔尼、普罗旺斯、科西嘉方言」委婉多了,在中国学校几乎没有因说方言而导致来自系统的处罚,而法国若干年前,在学校说方言是要被体罚的,在公共场合用方言表演、歌唱是要被警察拘捕的。

      • 家园 能否给个资料的出处?

        法语的更好。我是搞这一行的,这个资料有用。谢谢!

      • 家园 纠正一个地方

        王室的直属领地是在卢瓦尔河谷一带,标准法国音也是那里,巴黎是巴黎口音

        另外法国的方言,已经是一种式微的存在,基本所有人讲的只能称作是带地方口音的法语,像吴语粤语这样外地基本听不懂的方言,基本上是没人讲的。

        法国传统的方言间的差异基本可以当做外语来看

        我举个例子,西南部的口音你只要适应一下发音更扁就好,但西南方言,你不去学基本听不懂

      • 家园 记得以前在哪儿部电影里有看到过,台湾地区也有过类似的经历

        在学校里不说国语而说地方话,好像也要被体罚。

      • 家园 两蒋的台湾时期也是啊,老师上课讲闽南语是要出事的。
分页树展主题 · 全看首页 上页
/ 16
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河