主题：从<<闻香识女人>>的细节想到常用名字 -- AleaJactaEst

法官问，你家是贵族？贝多芬说是啊，我的姓里有van。

法官把他的状子扔出来，说了A同学上面那席话。

不过从语言逻辑上看，von, van, de，don应该都是以前的贵族家的姓氏。

不能想象某个英国农民的姓是Kent.

本人是活在从前型，90年代看了些电影，进入2000年看的一个巴掌用不完，《指环王》都没看，不晓得是自己出了问题，还是“党的文艺路线方针”出了问题。正如楼主AleaJactaEst指出，其实古时候的黑白电影最好看，人是真的，事也是真的。现代的都有共通毛病，装，汤告鲁斯，汤汉斯，回头看都很装，其实俺当时看也觉得装。

是的，黑人女歌星和白人保镖那个电影《保镖》，如果今年上映估计垄断奥斯卡。

是的，《此情可问天》一类就是洋人版的民国情怀，装叉人性与生俱来，人家那口音也确实高贵。只要不是现代美国口音，欧洲不必说了，印度英语，越南英语，墨西哥英语，澳大利亚英语，都是神坛级口音，没有最高贵，只有更高贵。其实所有外省口音的粤语我听着也很高贵，曾经广式普通话也高贵过一阵，现在不晓得什么地位了。

记得好像有自杀倾向之类，打算花光积蓄，疯狂最后一把，没想到故事结局泡到徐娘半老女教师，也算重生了一把，女教师教政治课，貌似很崇拜老头，老头第一句“你结婚没？”，第二句“咱有空一起研究研究政治”。所以建议西西河老同志们加强政治学习。

英国小贵族就没有在封地前面加of的习惯。

德国历史上有这个加von的规矩，像歌德平民出身，成为贵族后，还赐名为von 歌德。

荷兰平民就可以随便用van。

再举个例子，自从世界杯足球赛国内有转播以来，德国国家队连一个姓冯的都没有，荷兰队则从范巴斯滕以来，简直是没姓范的不能开张。

总不是荷兰贵族比例特别高，关内侯满街走？或者是荷兰贵族后裔特别爱踢球？

以中校的臭脾气，哥哥一家对他很够意思了。

我认真反思过，不是我老了，真的是各方面都比独立日I差太远。

但用法有所不同。

van大概相当于from, 张庄的张三，李村的李四，用于和张庄的李四和李村的张三区分。

von 大概相当于 Lord of, 清河崔氏，范阳卢氏，德国有些小地方就只有一家姓氏里有von，因为他们家就是这儿的地主，这地方都是他们家的。

所以德国人姓氏里有von的祖上是贵族，荷兰人姓氏里有van的不一定。

却查出来歌曲《Gloria》的原版是意大利的，情怀风味十足

油罐 意大利版 美国版

B站查不到

校长---Mr. Simms, you are a cover-up artist and you are a liar.

中校---But not a snitch !

Snitch是探子，内线，打小报告者等等，比叛徒traitor要低一级，因为帅哥原本并没有参与这个恶作剧。

对于撒谎这个问题，欧美的价值观也蛮分裂的。

出国前，一直听说德国多么严谨诚实。有一次一个中国朋友和德国的开车相撞，责任不清。车祸发生地离德国人住处不远，结果出庭的时候德国人推出了六个目击证人（包括他妻子）----按照我朋友的说法当时附近一个人都没有

不过呢，说别人是liar 撒谎者又是很大的侮辱，我在德国第一次打官司的时候，律师还特别提醒我说，反驳对方的时候不要说他撒谎了，而要说他没有说真相keine Wahrheit gesagt。要是我说他撒谎gelogen的话，有点像泼妇骂街，反而让法官对我先有了坏印象。

但是另外一方面，欧美法官对于撒谎者本人，反而有相当程度的理解。伪证是重罪，但是仅仅因为伪证而定罪的极少。

不过说实在话也好理解，双方既然要打官司，总有一方是说的不是真话，法官也见惯了。

迪特里希既可以当姓，也可以当名，但不是个地名。

德国贵族叫迪特里希 von XXX，倒是不少，二战时也有。

纳粹叫XXX·迪特里希的也很多。

但是XXX· von·迪特里希还真没有。

好像是授予荣誉队员名誉队员的名义。其实说起来当时参加党卫队应该比参加冲锋队高大上吧？

荷兰的历史前身低地地区，尤其是北部现今荷兰地区，自然状况不是很理想。在资本主义经济兴起前，那里就是兔子不拉屎的地方。封建特权都是来自遥远的法国勃艮第地区。荷兰的直接前身法兰德斯也不过是法国下属一个伯爵，伯爵驻地还是南方的比利时地区。所以荷兰那里可以看作是封建特权不到的地方。那末平民用地名修饰人名就可以存在。实际上在荷兰地区平民和贵族都有用van字的，就是英语里of的意思。最著名的贵族我们都知道是反抗西班牙的荷兰王子奥兰治的威廉Willem van Oranje.　英国光荣革命后登级为国王威廉三世的荷兰王子也是他的后代。