主题：国人讲英语（一） CNN 对邓亚萍的访谈 -- pxpxpx
家园 国人讲英语（一） CNN 对邓亚萍的访谈 上个月，CNN TALK ASIA 栏目对前世界乒乓球冠军邓亚萍就北京奥运和她个人经历进行了一次访谈。其内容倒是没有什么，但是邓的英文能力倒是给人印象很深。对于一个从5岁开始就进行专业训练，直到24岁才退役的职业运动员来说，邓走到今天真的是很出人意料，可以说是个很了不的人。
祝她好运！
下面就是访谈的连接，要是开始看不到的话，多刷新几次就好了。
http://edition.cnn.com/2007/WORLD/asiapcf/08/22/talkasia.dengyaping/index.html#cnnSTCVideo
本帖一共被 1 帖 引用 (帖内工具实现)家园 【整理】《国人讲英语》by pxpxpx 整理了一下pxpxpx兄的《国人讲英语》系列，只可惜一些老的视频失效了。
国人讲英语（三） CTV对驻加大使卢树民月初的采访-出口问题，64
【原创】国人讲英语（外一）王洛勇 by 元亨利
国人讲英语（外二） 陈冲 by 元亨利
【外三】两个台湾女孩为风灾募捐的视频 by豆扑
家园 现在才看到 准备好好看看这个系列，我要学英文
可惜第一个链接邓亚萍的已经无效了
家园 一些不成熟的看法 断断续续地看了这个系列。感谢作者两年来的坚持。我觉的有的视频可能会让读者产生一些主观看法。所以我想有必要提出来，大家一起讨论。
作为母语不是英文的中国人，讲英文的时候，特别是面对镜头的时候，会特别在意自己的口音，而对措辞和语调相对忽略。所以给听众的感觉就是会很平淡，没有感情。很多主持人要避免这种情况，会在节目开始前做准备，她们说的英文给人的感觉就是说的英文修饰感很重，很难借题发挥，很呆板。具体的例子：鲁豫，杨澜。
读和说是很不同的两回事。读其实很容易，只要流利就可以了。说很难，因为要思考并表达自己的观点。说更容易出错，但在说话的时候，口音和语法都是次要的（只要能够让人懂就可以了），语调和声音才是表达最重要的工具。请注意翟田田同学的口语。其实相当流利，并且成功地表达了自己的想法。也许他也做了准备，但在访谈的时候，应该至少有一些improvisation。
我是从美语的角度来谈的。每个人对口语的把握和理解不一样。不过对于我们来说，有一点很重要，说话的时候，每个人，包括美国人，都是有口音的，只要自信和一些简单的口语技巧，每个人都可以说很流利的英语。
- 复 一些不成熟的看法
家园 说说自己的一点想法 个人认为，如果有时间和精力的话，在北美这边的还是应该把口语说好一点。
模仿某种口音倒是没有太大的必要，但是发音和用词准确还是有必要强调的。象老俞那样把自己的大学说成是Peeking University毕竟不是什么好事。
与人交流的时候，口语是人的门面，尤其是打电话的时候，如果第一印象不好，下面的交流就比较困难，也影响形象。另外，在很多公司里，你口语越差，别人对你要求的就越高，这是一个谁都知道的潜规则，不公平，但是很难改变的了。
个人觉的程守宗的做法就比较好，他是投入了很大的时间精力来提高自己的口语表达水平，事实证明他的努力是很值得的。
由于语言的障碍，我们自己很难体会到各自的口语会在别人的脑子里留下什么印象，寻求其他人的帮助，搞清楚这个＂口语形象＂，再进一步提高还是很有益处的。
口语和形象的问题，下面这段视频里讲的比较形象，尤其是２：０９min开始的这段。
[FLASH]http://www.youtube.com/v/vw6RgIf6epQ[/FLASH]
家园 练习的方法很多 练习的方法很多。最简单的就是对着镜子演讲-所有的缺点都会暴露无遗。更高级一点的可以自己录像。然后慢慢观察。这个我有切身体会，包括眼神，身体语言，其实都是口语的一部分，提高也会很快。当然练习都有一个过程，每个阶段侧重的方面不一样。比如第一阶段可能是吐词的清晰程度，然后才是连贯性，合理性。写到这里突然想到，我们的英语口语会不会和中文的口语水平和表达能力是成比例的。毕竟一个人的思维方式是成体系的，语言只是表达的工具。当然我们都有有话说不出的时候。那就是我们开始说，"In China, we say......".的时候了。
家园 一些不成熟的看法 断断续续地看了这个系列。感谢作者两年来的坚持。我觉的有的视频可能会让读者产生一些主观看法。所以我想有必要提出来，大家一起讨论。
作为母语不是英文的中国人，讲英文的时候，特别是面对镜头的时候，会特别在意自己的口音，而对措辞和语调相对忽略。所以给听众的感觉就是会很平淡，没有感情。很多主持人要避免这种情况，会在节目开始前做准备，她们说的英文给人的感觉就是说的英文修饰感很重，很难借题发挥，很呆板。具体的例子：鲁豫，杨澜。
读和说是很不同的两回事。读其实很容易，只要流利就可以了。说很难，因为要思考并表达自己的观点。说更容易出错，但在说话的时候，口音和语法都是次要的（只要能够让人懂就可以了），语调和声音才是表达最重要的工具。请注意翟田田同学的口语。其实相当流利，并且成功地表达了自己的想法。也许他也做了准备，但在访谈的时候，应该至少有一些improvisation。
我是从美语的角度来谈的。每个人对口语的把握和理解不一样。不过对于我们来说，有一点很重要，说话的时候，每个人，包括美国人，都是有口音的，只要自信和一些简单的口语技巧，每个人都可以说很流利的英语。
家园 国人讲英语（卅一）强人迈克尔 迈克尔姓俞，中文名字俞敏洪。
２００６年的一天，在电视上看到了他，当时他正在美国为新东方在NYSE上市接受采访，屏幕下方写着Michael Yu。从此，就记住了老俞这个不十分响亮的英文名字。
接受采访的老俞依旧是一口托福口语，言语中依旧是充满各种语法和发音的错误，也依旧是那么的自信。
那时候，新东方的股价２０美元左右，现在大概是１００美元上下。老俞持股超过３０％，个人名下的纸钱（老俞对自己财富的戏称，意为纸面上的钱）应该有１０亿美元之多。
当年老俞的新东方有点象马戏团，课堂内外永远不缺故事。但是不可否认，老俞对于大多数想出国的人来讲还是有帮助的。当时不去新东方上课的人能考出高分的不在少数，但是不用新东方材料就搞定出国考试的还真不多见。
当然，这不是老俞水平极高，编出了很牛的教材（红宝书不能算真正的教材），而是他常年如一日的坚持搞真题，尽管ETS用尽了办法想改变这一点，可最后还是决定和新东方合作了事，而这个过程的全部细节，也许得等日后才能知道了。
老俞很强的事还不止这些，记得是９８年左右，老俞被熟人算计，劫匪给他打了一针对付老虎大象的麻醉剂，然后从他家里拎走了据说是新东方当天流水的２００万现金。比其他被同一团伙所害的人幸运，过后，老俞硬是醒了过来，还用自己传奇的下巴拨打了求救电话。其实，在新东方成立刚刚两年后的９５年末，老俞自己就已经赚到了３００万，到了９８年的时候，他至少也是几千万的身家了。一般人遭此大难也许就不干了，但是老俞选择继续，还把自己的这段经历编成段子到处讲。
强人就是不一样呀。
更强的还在后面。
２０００年左右，新东方遭遇了非常大的危机，当年的三架马车面临解体，无论是公开还是私下，各方的言语都相当的激烈，说是痛骂也不过分，手段上也很有力度，最后连匿名信都出来了。说到底，友情在利益面前不堪一击，这是其中一员对事件的评论。
要是别人，也许新东方也就完了，但是老俞在那段时间里恶补专业知识，玩命想办法，最后孤注一掷，留住了王强，赠股给胡敏，在公司里削藩，同时承诺高价回购小股东的股份，从而稳定住了局势。更重要的是，新东方开始在全国高速扩张，业绩爆炸，从而度过了危机，也挺过了SARS。在整个过程里，老俞在钱上似乎损失了一些，但是他把公司的大权抓的更牢了。
在遇到危机的时候，能正确认识自己和公司的核心利益所在，并且力保两者，老俞不简单。
老俞从开始就讲什么绝望希望辉煌的，我想，他可能是在那段时间才真正体会到什么是绝望，也真的看到了希望所在。
新东方上市的事情也充满了曲折，早在２０００左右，公司里面的人就在搞这件事，没成。想不到，到了２００６年就在NYSE上市了，又过了４年，股价就翻了５－６倍！
然而，老俞毕竟还是老俞，这在他下面的这段比较罕见的０９年末做的英文长篇演讲里得到很好的体现。
在演讲里，自认为从事教育的老俞有点沉迷于自己的发家故事，奋斗经历，对自己和部下的财富有点得意，对自己拿美国人的钱办中国教育更是津津乐道。但是细想一下，从做事的角度来看，新东方对整个社会的贡献与它为自己股东所赚取的利益不太匹配。十七年的时间对一个以教育为宗旨的机构来讲并不十分短暂，虽然新东方在这期间确实帮助很多人获得在国外继续深造的机会，但是似乎也仅此而已。多年后还对新东方感念不已的又有多少？
拿到offer的时候都觉得功成名就，人生从此辉煌。其实后来才发现，那些连开始都算不上，所谓的辉煌只是被夸大了而已。说到拿美国人的钱办中国教育，这有点更是无从说起，在投资者眼里，宣称搞中国教育的新东方只是一桩赚钱的买卖而已，他们投给新东方的每一个美元是需要新东方从学生家长身上成倍赚回来的，至于教育本身，他们真的关心吗？
消极一点的说，又一次，老百姓掏出辛苦赚来的钱，但是只能把希望寄托在他人的良心之上。
强人老俞，把手伸到小学，初中，高中的老俞，可当得起这份寄托？
老俞自己有一个梦，就是建立中国最好的私立大学。也许现在所做的都是为了圆这个梦吧。
我真心祝愿他好梦成真。
[FLASH]http://www.youtube.com/v/av28K7R76G0[/FLASH]
通宝推：史文恭,当生,
本帖一共被 1 帖 引用 (帖内工具实现)家园 有用, 有趣, 有针对性, 可算新东方三宝 1.不可否认,新东方的确对考试有用,至于达到留学目的后,谁会在乎托福和GRE,GMAT,成绩呢?
2.有趣,新东方教室里笑声不断是事实,还造就了罗永浩等一批名人.正像毛泽东造就了一批泥腿子将军一样,没有俞敏洪,罗永浩哪里有出头之日?
3.新东方市场定位非常准确.专门针对那些有强烈留学欲望的年轻人团体. 前赴后继,非常具有忠诚度. 搞教育培训的多了,能17年不倒的,新东方证明了自己的生命力.
家园 表说老俞了 他的突击课程造就了N多的高分无能的孩子，踏上米国的国土便开始了痛苦不堪的人生。
是成人还是害人真的不好说。。。不过这一切早就了他的名誉和地位，这是真的。